Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - handyy

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 201 - 220 od približno 323
<< Prethodna•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ••Sljedeća >>
7
Izvorni jezik
Turski güler yüz
güler yüz

Dovršeni prijevodi
Engleski smiling face
13
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski bir ask hikayesi
bir ask hikayesi

Dovršeni prijevodi
Engleski A love story
51
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski Yakalarsam uma. ocagına dustum ...
Yakalarsam uma. ocagına dustum yavrum sıcagına dustum yavrum.
Это фразы из беседы.

Dovršeni prijevodi
Engleski mercyyy
Ruski Если я тебя поймаю, зацелую!
Španjolski Si te agarro
Talijanski Se ti acchiappo...
134
56Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".56
Turski kuÅŸ kanadi gibi kirik Yar tennine haram deÄŸdi...
kuÅŸ kanadi gibi kirik
Yar tennine haram deÄŸdi
Zamansiz BU ayrilik
Yar tenine Haram deÄŸdi
Zamansiz BU ayrilik
Kalbimi gomdüm toprağa
Ihlamurlar can aÄŸladi

Dovršeni prijevodi
Engleski linden
Francuski Le tilleul.
Arapski أغنية مسلسل سنوات الضياع
107
20Izvorni jezik20
Turski İnsan dünyada ancak dünyaya boşverdiği zaman...
İnsan dünyada, ancak dünyaya boşverdiği zaman mutlu olur. Benim neden dünyayı boşverdiğimi anlamayanlar, sizlerde beni boşverin!

Dovršeni prijevodi
Engleski only when
Ruski В человеческом мире
202
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski sana kendimi anlatamadim yada sen beni...
sana kendimi anlatamadim yada sen beni anlamiyosun veya anlamak istemiyosun
seni sevdigimi bir daha soymemiyecen
beni cok yaraladin
beni tekrar kazanmaya calis buda senin icin kolay olur cunku seni sevdigimi biliyosun optum binlerve defa
en francais svp

Dovršeni prijevodi
Francuski Je n'ai pas pu me faire comprendre de toi, ou c'est toi ....
Engleski explain myself
186
Izvorni jezik
Turski Sevilen dövüş oyunları ...
Sevilen dövüş oyunları serilerinin bir elin parmaklarının sayısını geçmediği günlerde PS2 için çıkan yeni Samurai Shodown oyunu. Oyun dili japoncadır. 200 mblık parçalar halindedir.
Dosya Åžifresi: www.xxx.yyy

Dovršeni prijevodi
Engleski PS2
Brazilski portugalski Hoje em dia
Arapski البلاي ستاشين 2
31
Izvorni jezik
Turski canim gekmiceksen haber ver? unutalim
canim gekmiceksen haber ver? unutalim
français de fance

Dovršeni prijevodi
Engleski dear
Francuski Mon chéri, si tu ne vas pas passer tiens moi au courant ? Que l'on oublie
209
Izvorni jezik
Turski Misyon : Tecrübe ve imajımıza yakışır,...
Misyon :

Tecrübe ve imajımıza yakışır, sürdürülebilir rekabet gücü yaratan, düşük yaşam maliyet döngülü ve kaliteli ürünler sunan karlı bir işletme olmak.

Vizyon :
Ürettiğimiz her ürün grubunda tercih edilen ilk global tedarikçi olmak.
Arkadaşlar bu çeviri çalışmakta olduğum firmanın website sine koyulacaktır. YArdım ederseniz çok sevinirim.
Sevgiler

Dovršeni prijevodi
Engleski mission
Njemački Mission
108
10Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".10
Turski gf
HAYAT HICBIR INSAN ICIN AGLAMAYA DEGMEZ.ZATEN DEGEN INSAN AGLATMAZ.YINE DE AGLAMAK ISTIYORSAN,BASINI DIK TUT KI GOZYASLARIN AGLAT
trd

Dovršeni prijevodi
Engleski crycrycry
35
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski gelecek yükleme tarini bildirmek istiyorum
gelecek yükleme tarini bildirmek istiyorum

Dovršeni prijevodi
Engleski date
209
Izvorni jezik
Turski "ben" yokken(sana ulaşma arzusu içinde olan kimse...
"ben" yokken(sana ulaşma arzusu içinde olan kimse yokken) senin için hissedilen sevgi var.sana duyulan sevgiye yer var."ben" varken(arzulayan varken) sevgiye yer yok.seni sevmek için sana hiç ihtiyaç yok çünkü "sen" her yerdesin ve hiçbir yerdesin.

Dovršeni prijevodi
Engleski When "I" am not here...
Švedski När "jag" -den som längtar efter att nÃ¥ dig
207
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski Seninle Türkiyede tanışmak...
Seninle Türkiyede tanışmak istiyorum istanbula gelmelisin bence sen senden çok hoşlanıyorum bana çok fazla heyecan veriyorsun eşimden ayrıldım hayatımda uzun zamandır erkek yok LOve hayatım kötü sen beni anlatamıyacağım kadar çok heyecanlandırıysu

Dovršeni prijevodi
Engleski aÅŸkmeÅŸk
Arapski اسكميسك(اسم شخص.؟!)
210
Izvorni jezik
Engleski smallville spoiler
Clark starts working with Lois and Jimmy at the Daily Planet and Chloe meets a girl that is injured in an explosion named Bette who has a connection to Level 33.1. While a new paramedic, Davis Bloome begins working at the Smallville Medical Center.
smallville superman bilgiler

Dovršeni prijevodi
Turski Smallville spoiler
195
Izvorni jezik
Engleski Hi how are you what are you doing , is this a...
Hi how are you
what are you doing , is this a good job or are you bored .
you must come to visit me in England
what exactly do you want from a relationship or casual sex when i come to Turkey.
i would just like to know really

Dovršeni prijevodi
Turski Selam, nasılsın?
100
Izvorni jezik
Španjolski El amor existe, por el valor de un te quiero......
El amor existe, por el valor de un te quiero. Cuando realmente deseas algo, el universo entero conspira porque esto suceda.
mas que todo ese texto son un par de expresiones que deseo poner en un libro pero mi conocimiento sobre la lengua no estan extenso deseo que me ayuden.

Dovršeni prijevodi
Engleski Love exists, for what an "I love you" is worth.
Arapski الحب يبقى، ما بقيت "أحبك" صادقة
Turski aÅŸk var
116
Izvorni jezik
Engleski please thanks
l have holiday at my cousin's home in ukraine and here roaming and not always possible to answer.Everything is ok.Ä° very love you!!Kisses

Dovršeni prijevodi
Turski tatil
<< Prethodna•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ••Sljedeća >>